注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

天山雪莲

岂能尽如人意,但求无愧我心

 
 
 

日志

 
 

【引用】般若波罗蜜多心经  

2011-06-10 12:02:35|  分类: 收藏 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
本文转载自天籁《般若波罗蜜多心经》

  《般若波罗蜜多心经》,梵文Prajnaparamitahrdayasutra。略称《般若心经》或《心经》。全经只有一卷,260字。属于《大般若经》中600卷中的一节。为般若经类得提要。曾有七种汉译本。较为有名的是后秦鸠摩罗什所译的《摩珂般若波罗蜜大明咒经》和本文的唐朝玄奘所译的《般若波罗蜜多心经》。

  《般若波罗蜜多心经》虽只有260字,却是600卷《大般若经》之精华,毫无遗漏。故诵一遍《心经》即诵600卷《大般若经》也。

 

般若波罗蜜多心经 (唐)玄奘 译

观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄。舍利子,色不异空,空不异色,色即是空,空即是色,受想行识,亦复如是。舍利子,是诸法空相,不生不灭,不垢不净,不增不减。是故空中无色,无受想行识,无眼耳鼻舌身意,无色声香味触法,无眼界,乃至无意识界。无无明,亦无无明尽,乃至无老死,亦无老死尽。无苦集灭道,无智亦无得,以无所得故,菩提萨埵,依般若波罗蜜多故,心无挂碍,无挂碍故,无有恐怖,远离颠倒梦想,究竟涅槃。三世诸佛,依般若波罗蜜多故,得阿耨多罗三藐三菩提。故知般若波罗蜜多,是大神咒,是大明咒,是无上咒,是无等等咒,能除一切苦,真实不虚。故说般若波罗蜜多咒,即说咒曰:

揭谛揭谛       波罗揭谛       波罗僧揭谛       菩提萨婆诃。

 

 

心经简释(微斯人注):

般若波罗蜜多心经

般若:般(bo)若(re)(音:波热),梵文的音译,意为:智慧。

波罗蜜多:梵文音译,意为:度----到彼岸。

心:有多种说法,一般认为,此处“心”为比喻之词,意为”核心“”精华“,即般若波罗蜜多之心。

 

观自在菩萨

观自在:即观世音。

菩萨:梵文音译,又译做:大士。

行深般若波罗蜜多时

深:有极深的修行功夫。

照见五蕴皆空

照:光明所至。

五蕴:佛教以概括世间万法。蕴:积聚。五蕴即:色,受,想,行,识。是代表”有“的一切。佛教认为此五蕴造成了人类的烦恼及痛苦。

佛称一切物质皆为“色”,因我们对物质的第一认识习惯从形状和颜色上得来。五蕴中,最难了解的空,就是色空。色是物质的,包括形色(形状),显色(颜色),现在色,未来色,粗色,细色等是有形的。,其他四蕴“受,想,行,识”是属于精神现象。

空:所见不同是为空。

度一切苦厄

度:解脱。

苦厄:苦果,烦恼。皆由”五蕴“而起。

若能照见五蕴皆空,自能解脱一切苦厄。

舍利子

舍利子:指的是佛的首座大弟子,他得名字意译为:鹭子或秋露子。舍利是音译,梵汉并译为:舍利子。(另:佛教圣物也名舍利子。)心经中的“舍利子”指的是人而非物。

以上是经的引子,此句开始是正说般若,皆为观自在所说,故先呼舍利子。

色不异空,空不异色,色即是空,空即是色,受想行识,亦复如是。

 “色”是一切有形有质的实体,一切物质形态。“空”是无形无相的虚空。

 “色不异空,空不异色”意为:色和空本是一体没有两样。

  “色即是空,空即是色”意为:空与色本来就是不分为二的。

  “受想行识,亦复如是”:“受想行识”这四蕴,也是和空是一体的,不分为二的。

 此句即前面所说“五蕴皆空”之真理。五蕴根本就是空,彻底空。

舍利子,是诸法空相

“诸法”即前言“五蕴”。

“空相”不是指空,也不是指有,而是空所显的真实相。

不生不灭,不垢不净,不增不减

菩萨既照见五蕴皆空,则无生灭垢净增减等相

是故空中无色,无受想行识,无眼耳鼻舌身意,无色声香味触法,无眼界,乃至无意识界。

“色受想行识”如上为“五蕴”。

“眼耳鼻舌身意”为“六根”,“色声香味触法”为“六尘”,合称十二处。

“眼耳鼻舌身意”为“六识”。六根六尘六识合称十八界。

“蕴,处,界”在佛教中称之为“三科”,是对宇宙人生一切现象所的三种不同形式的归纳。

无:经中所指“无”并非指一无所有。应对照上文的“空”理解。

无无明,亦无无明尽,乃至无老死,亦无老死尽。无苦集灭道

尽:消失。

 此处指十二因缘,以及苦集灭道四谛

无智亦无得,以无所得故,

智和得,都不应执着。无所得,有无所得在,既有一无所得可得,非真无所得。

菩提萨埵,依般若波罗蜜多故,心无挂碍,无挂碍故,无有恐怖,远离颠倒梦想,究竟涅槃。

提萨埵(duo音:朵):菩萨的全称。

恐怖:害怕失去所拥有的。

颠倒梦想:不符合真实的妄想。

涅磐:梵文音译,意为:灭,也译圆寂。

以般若关照人生,超越名利,因而心无牵挂。无所牵挂自然也就没有恐惧及担忧。

三世诸佛,依般若波罗蜜多故,得阿耨多罗三藐三菩提

三世:过去,现在,未来。

此句意为:三世诸佛都是依般若成佛的。

故知般若波罗蜜多,是大神咒,是大明咒,是无上咒,是无等等咒,能除一切苦,真实不虚。

咒:不可思议的秘密语言,具有特殊灵力。

大神咒:能消除烦恼。

大明咒:能破除黑暗愚昧。

无上咒:佛法中最殊胜。

无等等咒:任何法门都不能与之比肩。

故说般若波罗蜜多咒,即说咒曰:揭谛揭谛 波罗揭谛 波罗僧揭谛 菩提萨婆诃。

后四句即为咒语,是梵文音,不译。常诵即自获利益。

 

 

 

 

 以下尚有当今谱曲的心经,多听几遍,便记住了。本次主要说心经,音乐其次。

 

齐豫-《般若波罗蜜多心经》

般若波罗蜜多心经 - 天籁 - 天籁

  

  评论这张
 
阅读(128)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017